Hellas was hier! De Nieuw-Oudgriekse literatuur van de (vroeg)moderne Lage Landen

Exposition
€10
Gratuit avec pass musées
Nous n'avons pas reçu la traduction complète de cette exposition. Il est possible qu'une partie du contenu ne soit pas dans la bonne langue.

In de Leuvense Universiteitsbibliotheek ben je welkom voor deze tentoonstelling.


Wat hebben Filips de Schone, Manneken Pis en thee met elkaar gemeen? En Nijntje, Winnie de Poeh en The Beatles? De eerste drie zijn in het Oudgrieks bezongen, de laatste naar het Oudgrieks vertaald – en wel door schrijvers uit de Lage Landen, inclusief Erasmus en Ilja Leonard Pfeijffer. Kom de vergeten Griekse literatuur van België en Nederland ontdekken, van de Renaissance tot vandaag.


Hellas was hier! biedt je een overzicht van deze fascinerende Nieuw-Oudgriekse literatuur, die je gidst langs de eerste pogingen van beginnende studenten uit Brussel, de elegante brieven van Anna Maria van Schurman en de fijn bewerkte puntdichten van een ervaren rot als Gentenaar Daniël Heinsius. Je vindt vergeten heldendichten en vriendenboekjes, privé-brieven en vertalingen. Je kan je bovendien aan een re-enactment wagen van Hugo Grotius’ spectaculaire ontsnapping in een boekenkist. Aan het eind van de tentoonstelling kan je je eigen Griekse tag achterlaten, als een volleerde humanist.



Je kan naast deze tentoonstelling ook een blik werken in de Grote Leeszaal en de expo in de toren bezoeken.



In 1987 werd de Universiteitsbibliotheek van de KU Leuven, met inbegrip van het interieur, erkend als een beschermd monument. Het prachtige gebouw aan het Mgr. Ladeuzeplein is niet alleen een moderne wetenschappelijke bibliotheek, maar ook een oorlogsgedenkteken van formaat. De academische functie van het gebouw en haar historische waarde gaan hand in hand en geven het gebouw een uniek karakter.


Bezoek dit historische gebouw aan de hand van een audiotour en vang een glimp op van de prachtige leeszaal.


In de bibliotheektoren kom je tijdens de klim van vijf verdiepingen je via de permanente tentoonstelling meer te weten over de turbulente geschiedenis van de universiteitsbibliotheek en de invloed ervan op de stad. De fototentoonstelling neemt je mee naar vijf markante tijdsperiodes.


Na de vijfde verdieping bereik je het balkon en krijg je een uniek panorama over de stad.


Op dinsdagavond en woensdagmiddag kan je live een beiaardbespeling bijwonen. Tijdens de blok- en examenperiodes zijn er geen beiaardbespelingen.


Je kan aansluiten bij een instaprondleiding met een gids op vrijdag (11:00 Nederlands), zaterdag (14:30 Nederlands) en zondag (11:00 Engels). Kom dan zeker een kwartiertje eerder naar het onthaal van de Universiteitsbibliotheek. Aansluitend kan je de toren bezoeken.De Universiteitsbibliotheek kan je alle dagen bezoeken, behalve op Kerstmis en Nieuwjaar.

In de Leuvense Universiteitsbibliotheek ben je welkom voor deze tentoonstelling.


Wat hebben Filips de Schone, Manneken Pis en thee met elkaar gemeen? En Nijntje, Winnie de Poeh en The Beatles? De eerste drie zijn in het Oudgrieks bezongen, de laatste naar het Oudgrieks vertaald – en wel door schrijv…

In de Leuvense Universiteitsbibliotheek ben je welkom voor deze tentoonstelling.


Wat hebben Filips de Schone, Manneken Pis en thee met elkaar gemeen? En Nijntje, Winnie de Poeh en The Beatles? De eerste drie zijn in het Oudgrieks bezongen, de laatste naar het Oudgrieks vertaald – en wel door schrijvers uit de Lage Landen, inclusief Erasmus en Ilja Leonard Pfeijffer. Kom de vergeten Griekse literatuur van België en Nederland ontdekken, van de Renaissance tot vandaag.


Hellas was hier! biedt je een overzicht van deze fascinerende Nieuw-Oudgriekse literatuur, die je gidst langs de eerste pogingen van beginnende studenten uit Brussel, de elegante brieven van Anna Maria van Schurman en de fijn bewerkte puntdichten van een ervaren rot als Gentenaar Daniël Heinsius. Je vindt vergeten heldendichten en vriendenboekjes, privé-brieven en vertalingen. Je kan je bovendien aan een re-enactment wagen van Hugo Grotius’ spectaculaire ontsnapping in een boekenkist. Aan het eind van de tentoonstelling kan je je eigen Griekse tag achterlaten, als een volleerde humanist.



Je kan naast deze tentoonstelling ook een blik werken in de Grote Leeszaal en de expo in de toren bezoeken.



In 1987 werd de Universiteitsbibliotheek van de KU Leuven, met inbegrip van het interieur, erkend als een beschermd monument. Het prachtige gebouw aan het Mgr. Ladeuzeplein is niet alleen een moderne wetenschappelijke bibliotheek, maar ook een oorlogsgedenkteken van formaat. De academische functie van het gebouw en haar historische waarde gaan hand in hand en geven het gebouw een uniek karakter.


Bezoek dit historische gebouw aan de hand van een audiotour en vang een glimp op van de prachtige leeszaal.


In de bibliotheektoren kom je tijdens de klim van vijf verdiepingen je via de permanente tentoonstelling meer te weten over de turbulente geschiedenis van de universiteitsbibliotheek en de invloed ervan op de stad. De fototentoonstelling neemt je mee naar vijf markante tijdsperiodes.


Na de vijfde verdieping bereik je het balkon en krijg je een uniek panorama over de stad.


Op dinsdagavond en woensdagmiddag kan je live een beiaardbespeling bijwonen. Tijdens de blok- en examenperiodes zijn er geen beiaardbespelingen.


Je kan aansluiten bij een instaprondleiding met een gids op vrijdag (11:00 Nederlands), zaterdag (14:30 Nederlands) en zondag (11:00 Engels). Kom dan zeker een kwartiertje eerder naar het onthaal van de Universiteitsbibliotheek. Aansluitend kan je de toren bezoeken.De Universiteitsbibliotheek kan je alle dagen bezoeken, behalve op Kerstmis en Nieuwjaar.

In de Leuvense Universiteitsbibliotheek ben je welkom voor deze tentoonstelling.


Wat hebben Filips de Schone, Manneken Pis en thee met elkaar gemeen? En Nijntje, Winnie de Poeh en The Beatles? De eerste drie zijn in het Oudgrieks bezongen, de laatste naar het Oudgrieks vertaald – en wel door schrijvers uit de Lage Landen, inclusief Erasmus en Ilja Leonard Pfeijffer. Kom de vergeten Griekse literatuur van België en Nederland ontdekken, van de Renaissance tot vandaag.


Hellas was hier! biedt je een overzicht van deze fascinerende Nieuw-Oudgriekse literatuur, die je gidst langs de eerste pogingen van beginnende studenten uit Brussel, de elegante brieven van Anna Maria van Schurman en de fijn bewerkte puntdichten van een ervaren rot als Gentenaar Daniël Heinsius. Je vindt vergeten heldendichten en vriendenboekjes, privé-brieven en vertalingen. Je kan je bovendien aan een re-enactment wagen van Hugo Grotius’ spectaculaire ontsnapping in een boekenkist. Aan het eind van de tentoonstelling kan…

Heures d’ouverture

lundi à dimanche

Ouvert le:

  • Lundi de 10:00 à 18:00
  • Mardi de 10:00 à 18:00
  • Mercredi de 10:00 à 18:00
  • Jeudi de 10:00 à 18:00
  • Vendredi de 10:00 à 18:00
  • Samedi de 10:00 à 18:00
  • Dimanche de 10:00 à 18:00

Localisation

Bibliothèque Universitaire KU Leuven
Mgr. Ladeuzeplein 21
3000 Leuven
Bibliothèque Universitaire KU Leuven
Mgr. Ladeuzeplein 21
3000 Leuven

Accès

€10
Gratuit avec pass musées

Avantage extra avec votre pass musées

    Voyagez facilement et à prix réduit en train

    NMBS Louvain

Prêt pour votre visite de cette exposition ?

© KU Leuven Bibliotheken fotodatabank

Prêt pour votre visite de cette exposition ?

Ne prenez pas un ticket à l’unité : faites un choix malin avec le pass musées. Vous pourrez visiter non seulement ce musée, mais aussi 268 autres en Belgique. Pendant un an, pour seulement 64,95 €.
© KU Leuven Bibliotheken fotodatabank